OS LUGARES DA LIGURIA

Manarola

Uma coleção colorida de casas construídas na encosta da montanha e com vista direta para o mar de Cinque Terre.

Manarola é a segunda vila de Cinque Terre que pode ser alcançada a partir de La Spezia: a vila está localizada em um promontório rochoso, no qual ficam as coloridas casas-torre da cidade que serpenteiam ao longo do Volastra em torno das quais os becos e escadarias se ramificam entre os prédios enquanto vinhedos exuberantes estão por toda parte: Manarola é de fato o local onde a maior produção de vinho ocorre em toda a Cinque Terre.
As origens da vila remontam à antiguidade, quando as primeiras casas ainda estavam em Volastra, e eram devidas à presença de rotas militares e trocas de cavalos: o território também era vantajoso do ponto de vista estratégico para se proteger de ataques de piratas, motivo para quais os assentamentos foram construídos perto do afloramento rochoso.

OS LUGARES DA LIGURIA

Manarola

Uma coleção colorida de casas construídas na encosta da montanha e com vista direta para o mar de Cinque Terre.

Lungomare di Manarola

Manarola é a segunda vila de Cinque Terre que pode ser alcançada a partir de La Spezia: a vila está localizada em um promontório rochoso, no qual ficam as coloridas casas-torre da cidade que serpenteiam ao longo do Volastra em torno das quais os becos e escadarias se ramificam entre os prédios enquanto vinhedos exuberantes estão por toda parte: Manarola é de fato o local onde a maior produção de vinho ocorre em toda a Cinque Terre.
As origens da vila remontam à antiguidade, quando as primeiras casas ainda estavam em Volastra, e eram devidas à presença de rotas militares e trocas de cavalos: o território também era vantajoso do ponto de vista estratégico para se proteger de ataques de piratas, motivo para quais os assentamentos foram construídos perto do afloramento rochoso.

Borgo di Manarola

Manarola tem muitas atrações para moradores e turistas: digna de nota entre todas é o famoso presépio que durante todo o mês de dezembro é iluminado por quase vinte mil lâmpadas e decora o Colle delle Tre Croci. É o maior presépio do mundo, tanto no Guinness Book of Records, como em uma área de aproximadamente 4.000 metros quadrados. Além desta obra de arte peculiar e pitoresca, há também o Castelo de Manarola, o Santuário de Nossa Senhora da Saúde (santuário românico) e a Igreja de San Lorenzo (que por sua vez contém estátuas e pinturas tempera que data do século XVII).
Finalmente, também em Manarola são realizados vários eventos e festivais, além da “iluminação” do berço: todos os anos em junho, acontece o Festival dos Pintores, onde artistas pintam nas ruas da vila de Manarola, enquanto em julho e agosto segue o Festival Anual de Órgãos; em agosto, a procissão em homenagem ao santo padroeiro também é digna de nota, onde uma procissão sugestiva de barcos adorna o mar em frente a Manarola, juntamente com centenas de velas acesas à noite.

Manarola tem muitas atrações para moradores e turistas: digna de nota entre todas é o famoso presépio que durante todo o mês de dezembro é iluminado por quase vinte mil lâmpadas e decora o Colle delle Tre Croci. É o maior presépio do mundo, tanto no Guinness Book of Records, como em uma área de aproximadamente 4.000 metros quadrados. Além desta obra de arte peculiar e pitoresca, há também o Castelo de Manarola, o Santuário de Nossa Senhora da Saúde (santuário românico) e a Igreja de San Lorenzo (que por sua vez contém estátuas e pinturas tempera que data do século XVII).

Presepe di Manarola Vista di Manarola di sera

Finalmente, também em Manarola são realizados vários eventos e festivais, além da “iluminação” do berço: todos os anos em junho, acontece o Festival dos Pintores, onde artistas pintam nas ruas da vila de Manarola, enquanto em julho e agosto segue o Festival Anual de Órgãos; em agosto, a procissão em homenagem ao santo padroeiro também é digna de nota, onde uma procissão sugestiva de barcos adorna o mar em frente a Manarola, juntamente com centenas de velas acesas à noite.